Concessimus etiam pro nobis et haeredibus nostris ex certa scientia nostra et de assensu praedicto eidem majori, ballivis, et burgensibus ac eorum haeredibus, et successori- bus quod ipsi se appropriare et commodum suum facere possint de omnibus purpresturis, tam in terris, quam in aquis, factis vel faciendis, et de omnibus vastis ipsa limites et bundas villae praedictae in supportationem onerum infra villam praedictam in dies emergentium.
Latin. Also we grant for ourselves and our heirs, by reason of our certain knowledge, and by the aforesaid consent to the same mayor, bailiff is and burgesses, and to their heirs and successors, that they appropriate and take (money) for their own benefit, on account of all the purprestures (or obstructions) as well in the lands as in the waters, made or to be made, and from all the wastes, the limits and bounds of the aforesaid village to support the charges within the said village for the time to come.